本日は名古屋から更新です！
ぶっちゃけ今日はお疲れなので、名古屋弁を解説してるページからコピペちゅ〜でございます。
名古屋弁の特徴
地方方言を区分するには、いろいろな分類のしかたがある。
ア 言葉(単語)自体の違い、 イ アクセントの違い
ウ 発音の違い、 エ イントネーションの違い
たいていはこれらの総合的なもので区分される。
ア 言葉(単語)自体の違い
これはもっともわかりやすいもので、方言というとこのことをさすことも多 い。
名古屋弁では、「まぶしい」ことを「ひどるい」、「ひどろい」と言う。
（正確には「ひどりぅぃ」と発音する。Ｒの子音はＩとＵの中間）
他の方言同様に、ほかにも多数存在する。
＜例＞
いんちゃん（じゃんけん）、しょうや（メンコ）、もちゃがる（からまる）、
おそげぁー（恐ろしい）、う(ぐ)ざる（叱る）、つくなう（しゃがむ）、
まわし（用意）、しょびつる（吊り上げる）、づつない（苦しい）、
たぼける（とぼける）、おちょける（ふざける）、ぼっこ（くず）、どべ（びり）、
し(ひ)とねる（育てる）、ぼう（追う）、そそくう（繕う）、ばりかく（ひっかく）、
しきしょ（つぎあて）、でんち（ちゃんちゃんこ）、おでぁー（富裕名望家）
と言っても、名古屋独自の言葉は少なく、名古屋弁と思われてもたいていは 全国語古語の名古屋流音便により発音・アクセントが変わったものが多い。
＜例＞
だちかん（埒あかん）、ごがわく（業がわく）、もーやーこ（舫いこ）、
ふきの（ふきぬの）、ぎゃーろ（がいろ）、とんも（田面）、はば（端場）、
あぬく（仰く）、おそげぁー（怖気）、あだに（異に・ことのほか）、
だだくさ（乱雑・粗末）
また、武家言葉、仏教用語等、畏まった言葉を日常的に使うことも多い(かった)。
＜例＞ ^^^^^^
ご無礼します、ごてぁーげさま（ご大儀様）、かんこー（勘考）する、
てぁーもねぁー（体もない）、するとせぁーが（と際が）、いざる（躄る）
ちょーすぃーとる（調子ついてる）
比較的最近できた言葉に「ケッタ」（東京弁のチャリンコ）がある。 「蹴ったおし(蹴り倒し)マシーン」から出た言葉である。昭和４０年ころにで
きた言葉と思われる。
ちなみに、名古屋弁の代表として「やっとかめ」がある。「八十日目」と書 く、という解説書もあるが、間違いである。
「やっと会えた」の"やっと"(多いの意もある)であり、「いつか、どこか」 の"か"で不定を表し、「ひどいめに遭う」「返り討ちのめに遭った」の"め"で
状態を表す。
「やっとか会えなかった」、「やっとかのめで会えた」の意味である。
イ アクセントの違い
言葉(単語)自体は他地方と一緒でも、アクセントの違いがある。
＿―――＿ ＿―＿＿＿ ＿＿＿―＿
標準語：ありがとう、東京弁：ありがとう、関西弁：ありがとう
＿＿―＿＿
名古屋弁は、ありがとう と、なる。
アクセントの違いで全然意味が違ってくる名古屋弁の例を挙げる。
―＿ ＿＿―＿―
はよ、やってまえ。（早く、やってしまえ）
―＿ ＿＿―――
はよ、やってまえ。（早く、やってもらえ）
ウ 発音の違い
"みゃーみゃー言葉"として、全国に知られた名古屋弁であるが、
実際には書き言葉では表現できない。
「やろみゃー」ではなく、「やろめぁー(mæ:)」に近い。
端的に言えば、長音はあいまい母音で伸ばすと言うことであろう。
「あー」は、えぁー。「いー」は、えぃー。「うー」は、いぅー。
「えー」は、いぇー。「おー」は、うぉー。
に発音は近いが、前後の言葉によっても微妙に違ってくる。
また、「あい」「あえ」の発音はほとんど同じ、発音記号の「æ」
がもっとも近い。
試合→「しえぁー」、
司会→「しけぁー」、帰っていく→「けぁーてく」
最近→「せぁーきん」、○○さえも→「○○せぁーも」
大概→「てぁーげぁー」、着替え→「きげぁー」
無い→「ねぁー」 強調で「にゃー」と言う人もいる
気配→「けへぁー」、蝿→「へぁー」
一枚→「いちめぁー」、この前→「このめぁー」
(標準語)書かなくてはいけないのなら、書いて帰って行きなさい。
(名古屋)かかなかんなら、けぁーてけぁーてけぁー。
エ イントネーションの違い
アクセントとイントネーションの違いは微妙であるが、イントネーションは 文章全体の流れの調子と言っていいだろうか。
同じ文章を読んだとしても、そのイントネーションにより名古屋出身者はす ぐに分かる。
名古屋出身者には英語のような抑揚があり、リズムが他の地方より強い。
「明日の天気予報をお伝えします。名古屋地方の明日は、晴れのち曇り、夕方から雨でしょう」
（⇒引用元「
名古屋弁の構造」）
はい！
いかがなものでしょうか？
…ということで本日は、
《【動画】鹿児島のロリ少女はコスプレに人生を捧げるレイヤー！��》です。
（…コンテンツのDLは下の【この記事の続きを見る】からです。）
|
